Che tu possa finire con la faccia nel fango bollente!
Prokleta ona! Neka padne u kipuæe blato!
Vedi la sua faccia nel mirino, vedi se si è fatto la barba o no.
Видиш његово лице кроз нишан. Видиш да ли се бријао то јутро или не.
Avevo l'intene'ione di seguire Bedford fuori dalla baracca e bloccarlo, per trascinarlo sotto la baracca e schiacciargli la faccia nel fango.
Pa, zadatak se sastajao u tome da pratimo Bedforda... pa ga hvatamo u zgradi. Hteo sam da ga uvucem u kasarnu... pa da zatapcem njegovo lice u blato.
Di solito quando mi fermo hanno tutti la faccia nel sacchetto.
Povrate kad stanem. Tu je kesa, možete da je iskoristite.
Lo vuoi da dietro In ginocchio, la mia faccia nel cuscino?
Da li hoæeš zguza na kolenima. Da mi lice bude na jastuku?
Dopo la presentazione volevo assicurarmi faccia a faccia nel mio ufficio, che gli affari andranno come al solito.
Htio sam se uvjeriti, nakon prezentacije, da je, što se tièe mene u uredu, sve isto kao i ranije.
Mi hanno di nuovo dato un calcio in faccia nel bagno!
Netko me je ponovo udario u WC-u!
Tu ti sei beccato una pallottola in faccia nel raid e kareem aldovise, un ragazzo di 19 anni, è volato da quel tetto ed è morto.
Znam da si primio metak u lice tokom racije. Znam da je Karim Aldovajs, 19-togodišnjak, pao sa tog krova i poginuo.
Ad un party a Los Angeles, finisce con la faccia nel grembo di Janis Joplin.
Na jednoj zabavi u LA-u on završi licem u krilu Dženis Džoplin.
L'ho morso ma lui mi ha spinto con forza la faccia nel fango.
Ugrizla sam ga, a on mi je zarilo lice u blato.
Persino con la faccia nel fango, avevi ancora l'eroe nel tuo cuore.
Èak i kada si bio na samom dnu, još uvek si bio heroj u srcu.
Guardate il nostro uomo morto, con la faccia nel water.
Našeg mrtvac s glavom u školjci. -Školjka.
Keller non si perderebbe mai l'occasione di vedere la mia faccia nel momento cruciale.
Keller neæe propustiti šansu da vidi moje lice kad se ovo završi. Sigurno gleda.
Hai visto questa faccia nel buio, con quell'astigmatismo, sicuro?
Vidio si ovo lice u mraku iako si kratkovidan, je l' tako?
Io... stavo voltando l'angolo e sono inciampata, e le sono finita dritta con la faccia nel seno, e poi mi si e' impigliato l'orecchino e mi stavo dimenando.
Okretala sam se, saplela i pala licem u njene grudi. Onda mi se miðuša zakaèila, pa sam se još malo tamo rvala.
Sei stato in viaggio per... raccogliere erbe, o qualunque cosa tu faccia nel tuo tempo libero.
Išao si na mali put da... bereš bilje, ili šta god radiš kad si slobodan.
Ma io non mi faccio, a meno che tu non ti faccia, nel qual caso mi faccio sempre.
Što ne znači da se drogiram, osim ako se ti ne drogiraš, u kom se slučaju drogiram sve vreme.
Forse. Non si vede la faccia nel video.
Ne vidi mu se lice na snimku.
Con la faccia nel didietro di Wee Man,
Njegova faca se umalo zaglavila u Wee Man-ovu guzicu.
Sparategli in faccia nel parcheggio della chiesa!
Upucajte ga u lice na crkvenom parkingu!
Ed e' meglio se non fai mai vedere la tua faccia nel Quincy.
И боље би ти било да се не моташ око њега, чујеш ме?
Una volta la mia gente era guidata da una bestia grande e nobile ed io non vedo piu' la sua faccia nel riflesso.'
Moj narod je nekada bio voðen od strane sjajne i naoèite zvijeri a ja ne vidim više njegovo lice u ovom odrazu.
Perché pensavo che fosse stato Pookie, o come si chiama quello stronzo che trovate con la faccia nel vasino.
Mislio sam, ovaj... da je poèinilac "Pookie" ili kako se veæ zove èmarina kojeg smo pronašli sa glavom u "èuèavcu".
Te l'ho letto in faccia nel momento in cui sei entrato nella stanza.
Ne. Vidio sam ti to na licu èim si ušao u sobu.
Almeno io ho le palle di metterci la faccia, nel mio lavoro.
Ja makar imam muda da potpišem svoj rad.
Sto solo dicendo che non sai dove lavora, non hai idea di cosa faccia nel comitato di supporto...
Kažem da ne znaš gde radi. Ne znaš o njenim sastancima. -Niko ne zna!
Solo tu avresti potuto mettere la tua faccia nel file.
Samo bi ti mogao svoje vlastito lice staviti u fajl.
0.36786913871765s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prokleta ona! Neka padne u kipuæe blato! 